صد و سی و پنجمین کوزه عسل
کی می گه من درس نمی خونم؟؟!
من خیلی هم درس می خونم! فقط حجم کارام خیلی زیاده!
اینه که هی از این شاخه به اون شاخه می پرم!
اینی که می بینی چک نویس ترجمه کتابمه!!
(چک نویسه!! واسه همین انقدر کثیفه!) از دو مرحله اول گذشته. یعنی کتاب خونده شده و در حد یه فهم ساده و جملات بی سر و ته ترجمه شده! ایشالا بعدشم باید روی جمله های فارسی ش کار کنم که یکم آدم وار شن.
ترم سنگین اما خیلی دوست داشتنی ایه. خدایا شکرت
پ.ن: اگه زبانت خوبه این خبر و بخون تا ببینی همچینم همه آدما مثه ما ایرانی های بدبخت صاف و ساده نیستن! به قول حسین تا اینا باشن که با سربازای انگلیسی مثل توریست برخورد نکنن با کت و شلوار و گل و شیرینی و گز و فرش و سوغاتی بفرستن منزلشون!!
![]()
+ نوشته شده در یکشنبه ۱۹ فروردین ۱۳۸۶ ساعت 12:48 توسط خرس قهوه ای
خرسا شاید گاهی پنجول بزنن! اما معمولا دلای مهربونی دارن :)